Venäjänkieliset fraasit

20 helppoa venäjänkielistä fraasia

Suomi	Venäjä
ole hyvä venäjäksi	пожалуйста (пожа́луйста - pozhálujsta)
kiitos venäjäksi	спасибо (спаси́бо - spasíbo)
anteeksi venäjäksi	извините (извини́те - izviníte)
Haluan tämän venäjäksi	я хочу это (я хочу́ э́то - ja hochú jéto)
Haluan lisää venäjäksi	Я хочу еще (Я хочу́ ещё́ - Ja hochú eshhjó)
Tiedän venäjäksi	Я знаю (Я зна́ю - Ja znáju)
Minä en tiedä venäjäksi	Я не знаю (Я не зна́ю - Ja ne znáju)
Voitko auttaa minua? venäjäksi	Вы можете мне помочь? (Вы́ мо́жете мне́ помо́чь? - Vý mózhete mné pomóch'?)
En pidä tästä venäjäksi	Мне это не нравится (Мне́ э́то не нра́вится - Mné jéto ne nrávitsja)
Pidän sinusta venäjäksi	Ты мне нравишься (Ты́ мне́ нра́вишься - Tý mné nrávish'sja)
Minä rakastan sinua venäjäksi	Я люблю тебя (Я люблю́ тебя́ - Ja ljubljú tebjá)
Kaipaan sinua venäjäksi	Я скучаю по тебе (Я скуча́ю по тебе́ - Ja skucháju po tebé)
nähdään myöhemmin venäjäksi	увидимся позже (уви́димся по́зже - uvídimsja pózzhe)
Tule mukaani venäjäksi	пойдем со мной (пойдё́м со мно́й - pojdjóm so mnój)
käänny oikealle venäjäksi	поверни направо (поверни́ напра́во - poverní naprávo)
käänny vasemmalle venäjäksi	поверни налево (поверни́ нале́во - poverní nalévo)
mene suoraan venäjäksi	езжай прямо (езжа́й пря́мо - ezzháj prjámo)
Mikä sinun nimesi on? venäjäksi	Как тебя зовут? (Ка́к тебя́ зову́т? - Kák tebjá zovút?)
Minun nimeni on David venäjäksi	Меня зовут Дэвид (Меня́ зову́т Дэ́вид - Menjá zovút Djévid)
Olen 22-vuotias venäjäksi	Мне 22 года (Мне́ 22 го́да - Mné 22 góda)

Suomi

Venäjä

ole hyvä venäjäksi

пожалуйста (пожа́луйста - pozhálujsta)

kiitos venäjäksi

спасибо (спаси́бо - spasíbo)

anteeksi venäjäksi

извините (извини́те - izviníte)

Haluan tämän venäjäksi

я хочу это (я хочу́ э́то - ja hochú jéto)

Haluan lisää venäjäksi

Я хочу еще (Я хочу́ ещё́ - Ja hochú eshhjó)

Tiedän venäjäksi

Я знаю (Я зна́ю - Ja znáju)

Minä en tiedä venäjäksi

Я не знаю (Я не зна́ю - Ja ne znáju)

Voitko auttaa minua? venäjäksi

Вы можете мне помочь? (Вы́ мо́жете мне́ помо́чь? - Vý mózhete mné pomóch'?)

En pidä tästä venäjäksi

Мне это не нравится (Мне́ э́то не нра́вится - Mné jéto ne nrávitsja)

Pidän sinusta venäjäksi

Ты мне нравишься (Ты́ мне́ нра́вишься - Tý mné nrávish'sja)

Minä rakastan sinua venäjäksi

Я люблю тебя (Я люблю́ тебя́ - Ja ljubljú tebjá)

Kaipaan sinua venäjäksi

Я скучаю по тебе (Я скуча́ю по тебе́ - Ja skucháju po tebé)

nähdään myöhemmin venäjäksi

увидимся позже (уви́димся по́зже - uvídimsja pózzhe)

Tule mukaani venäjäksi

пойдем со мной (пойдё́м со мно́й - pojdjóm so mnój)

käänny oikealle venäjäksi

поверни направо (поверни́ напра́во - poverní naprávo)

käänny vasemmalle venäjäksi

поверни налево (поверни́ нале́во - poverní nalévo)

mene suoraan venäjäksi

езжай прямо (езжа́й пря́мо - ezzháj prjámo)

Mikä sinun nimesi on? venäjäksi

Как тебя зовут? (Ка́к тебя́ зову́т? - Kák tebjá zovút?)

Minun nimeni on David venäjäksi

Меня зовут Дэвид (Меня́ зову́т Дэ́вид - Menjá zovút Djévid)

Olen 22-vuotias venäjäksi

Мне 22 года (Мне́ 22 го́да - Mné 22 góda)

Muita hyödyllisiä venäjänkielisiä fraaseja

Suomi	Venäjä
moi venäjäksi	привет (приве́т - privét)
hei venäjäksi	здравствуйте (здра́вствуйте - zdrávstvujte)
hei hei venäjäksi	пока-пока (пока́-пока́ - poká-poká)
ok venäjäksi	окей (оке́й - okéj)
kippis venäjäksi	твое здоровье (твоё́ здоро́вье - tvojó zdoróv'e)
tervetuloa venäjäksi	добро пожаловать (добро́ пожа́ловать - dobró pozhálovat')
olen samaa mieltä venäjäksi	согласен (согла́сен - soglásen)
Missä on vessa? venäjäksi	Где здесь туалет? (Где́ зде́сь туале́т? - Gdé zdés' tualét?)
kuinka voit? venäjäksi	Как дела? (Ка́к дела́? - Kák delá?)
Minulla on koira venäjäksi	У меня есть собака (У меня́ е́сть соба́ка - U menjá ést' sobáka)
Haluan mennä elokuviin venäjäksi	Я хочу пойти в кинотеатр (Я хочу́ пойти́ в ки́нотеа́тр - Ja hochú pojtí v kínoteátr)
Sinun täytyy ehdottomasti tulla venäjäksi	Тебе точно стоит прийти (Тебе́ то́чно сто́ит прийти́ - Tebé tóchno stóit prijtí)
Tämä on melko kallis venäjäksi	Это довольно дорого (Э́то дово́льно до́рого - Jéto dovól'no dórogo)
Tämä on tyttöystäväni Anna venäjäksi	Это моя девушка Анна (Э́то моя́ де́вушка А́нна - Jéto mojá dévushka Ánna)
Mennään kotiin venäjäksi	Пошли домой (Пошли́ домо́й - Poshlí domój)
Hopea on halvempaa kuin kulta venäjäksi	Серебро дешевле золота (Серебро́ деше́вле зо́лота - Serebró deshévle zólota)
Kulta on kalliimpaa kuin hopea venäjäksi	Золото дороже серебра (Зо́лото доро́же серебра́ - Zóloto dorózhe serebrá)

Suomi

Venäjä

moi venäjäksi

привет (приве́т - privét)

hei venäjäksi

здравствуйте (здра́вствуйте - zdrávstvujte)

hei hei venäjäksi

пока-пока (пока́-пока́ - poká-poká)

ok venäjäksi

окей (оке́й - okéj)

kippis venäjäksi

твое здоровье (твоё́ здоро́вье - tvojó zdoróv'e)

tervetuloa venäjäksi

добро пожаловать (добро́ пожа́ловать - dobró pozhálovat')

olen samaa mieltä venäjäksi

согласен (согла́сен - soglásen)

Missä on vessa? venäjäksi

Где здесь туалет? (Где́ зде́сь туале́т? - Gdé zdés' tualét?)

kuinka voit? venäjäksi

Как дела? (Ка́к дела́? - Kák delá?)

Minulla on koira venäjäksi

У меня есть собака (У меня́ е́сть соба́ка - U menjá ést' sobáka)

Haluan mennä elokuviin venäjäksi

Я хочу пойти в кинотеатр (Я хочу́ пойти́ в ки́нотеа́тр - Ja hochú pojtí v kínoteátr)

Sinun täytyy ehdottomasti tulla venäjäksi

Тебе точно стоит прийти (Тебе́ то́чно сто́ит прийти́ - Tebé tóchno stóit prijtí)

Tämä on melko kallis venäjäksi

Это довольно дорого (Э́то дово́льно до́рого - Jéto dovól'no dórogo)

Tämä on tyttöystäväni Anna venäjäksi

Это моя девушка Анна (Э́то моя́ де́вушка А́нна - Jéto mojá dévushka Ánna)

Mennään kotiin venäjäksi

Пошли домой (Пошли́ домо́й - Poshlí domój)

Hopea on halvempaa kuin kulta venäjäksi

Серебро дешевле золота (Серебро́ деше́вле зо́лота - Serebró deshévle zólota)

Kulta on kalliimpaa kuin hopea venäjäksi

Золото дороже серебра (Зо́лото доро́же серебра́ - Zóloto dorózhe serebrá)

Lataa PDF-tiedostona

Venäjän sanastokirjat

Opi Venäjää - Nopea / Helppo / Tehokas

Tämä kirja sisältää sanaluetteloita, joissa on mukana 2 000 yleisintä sanaa ja fraasia. Ne on järjestetty päivittäisessä keskustelussa esiintyvien sanojen ja fraasien yleisyyden mukaan. 80/20-säännön mukaisesti tämä sanastokirja varmistaa, että opit ensin ydinsanat ja -lauserakenteet. Näin edistyt nopeasti ja pysyt motivoituneena.

Lisätietoa

Venäjän sanakirja

Tämä sanastokirja sisältää yli 3 000 venäjänkielistä sanaa ja fraasia, jotka on ryhmitelty aiheittain. Näin voit valita helpommin, mitä haluat oppia ensin. Tämän lisäksi kirjan toinen puolisko sisältää kaksi hakemisto-osiota, joita voidaan käyttää perussanakirjoina sanojen löytämiseksi jommallakummalla kielellä. Kaikki kolme osaa yhdessä tekevät tästä kirjasta loistavan resurssin kaikentasoisille opiskelijoille