Phrases en arménien

Quand on commence à apprendre une nouvelle langue, on a forcément envie de la pratiquer immédiatement. C’est précisément ce que vous permettent de faire les phrases ci-dessous. Pour découvrir d’autres lexiques arménien, consultez nos fiches d’apprentissage de l’arménien figurant en bas de la page.

20 expressions faciles en arménien

Français	Arménien
S'il vous plaît en arménien	խնդրում եմ (khntrum em)
merci en arménien	շնորհակալ եմ (shnorhagal em)
désolé en arménien	ներողություն (neroghutʿyun)
Je veux ça en arménien	Ես ուզում եմ սա (Es uzum em sa)
Je veux plus en arménien	Ես ավելին եմ ուզում։ (Es avelin em uzum։)
je sais en arménien	Գիտեմ (Kidem)
Je ne sais pas en arménien	Չգիտեմ (Chʿkidem)
Pouvez-vous m'aider ? en arménien	Կարո՞ղ եք ինձ օգնել։ (Garo՞gh ekʿ ints ōknel։)
Je n'aime pas ça en arménien	Սա ինձ դուր չի գալիս։ (Sa ints tur chʿi kalis։)
Je t'aime bien en arménien	Ես քեզ հավանում եմ։ (Es kʿez havanum em։)
Je t'aime en arménien	Ես քեզ սիրում եմ։ (Es kʿez sirum em։)
Tu me manques en arménien	Ես քեզ կարոտում եմ։ (Es kʿez garodum em։)
à plus tard en arménien	կտեսնվենք (gdesnvenkʿ)
Viens avec moi en arménien	Արի ինձ հետ (Ari ints hed)
tourne à droite en arménien	թեքվիր աջ (tʿekʿvir ach)
tourne à gauche en arménien	թեքվիր ձախ (tʿekʿvir tsakh)
Va tout droit en arménien	ուղիղ գնա (ughigh kna)
Quel est ton nom ? en arménien	Ի՞նչ է քո անունը։ (I՞nchʿ ē kʿo anuně։)
Je m'appelle David en arménien	Իմ անունը Դավիթ է։ (Im anuně Tavitʿ ē։)
J'ai 22 ans en arménien	Ես քսաներկու տարեկան եմ։ (Es kʿsanergu daregan em։)

Français

Arménien

S'il vous plaît en arménien

խնդրում եմ (khntrum em)

merci en arménien

շնորհակալ եմ (shnorhagal em)

désolé en arménien

ներողություն (neroghutʿyun)

Je veux ça en arménien

Ես ուզում եմ սա (Es uzum em sa)

Je veux plus en arménien

Ես ավելին եմ ուզում։ (Es avelin em uzum։)

je sais en arménien

Գիտեմ (Kidem)

Je ne sais pas en arménien

Չգիտեմ (Chʿkidem)

Pouvez-vous m'aider ? en arménien

Կարո՞ղ եք ինձ օգնել։ (Garo՞gh ekʿ ints ōknel։)

Je n'aime pas ça en arménien

Սա ինձ դուր չի գալիս։ (Sa ints tur chʿi kalis։)

Je t'aime bien en arménien

Ես քեզ հավանում եմ։ (Es kʿez havanum em։)

Je t'aime en arménien

Ես քեզ սիրում եմ։ (Es kʿez sirum em։)

Tu me manques en arménien

Ես քեզ կարոտում եմ։ (Es kʿez garodum em։)

à plus tard en arménien

կտեսնվենք (gdesnvenkʿ)

Viens avec moi en arménien

Արի ինձ հետ (Ari ints hed)

tourne à droite en arménien

թեքվիր աջ (tʿekʿvir ach)

tourne à gauche en arménien

թեքվիր ձախ (tʿekʿvir tsakh)

Va tout droit en arménien

ուղիղ գնա (ughigh kna)

Quel est ton nom ? en arménien

Ի՞նչ է քո անունը։ (I՞nchʿ ē kʿo anuně։)

Je m'appelle David en arménien

Իմ անունը Դավիթ է։ (Im anuně Tavitʿ ē։)

J'ai 22 ans en arménien

Ես քսաներկու տարեկան եմ։ (Es kʿsanergu daregan em։)

Autres expressions utiles en arménien

Français	Arménien
salut en arménien	բարև (parev)
bonjour en arménien	ողջույն (oghchuyn)
au revoir en arménien	հաջողություն (hachoghutʿyun)
d'accord en arménien	լավ (lav)
Santé en arménien	կենաց (genatsʿ)
bienvenue en arménien	բարի գալուստ (pari kalusd)
je suis d'accord en arménien	համաձայն եմ (hamatsayn em)
Où sont les toilettes ? en arménien	Որտե՞ղ է զուգարանը։ (Orde՞gh ē zukaraně։)
comment ça va ? en arménien	Ինչպե՞ս ես։ (Inchʿbe՞s es։)
J'ai un chien en arménien	Ես շուն ունեմ։ (Es shun unem։)
Je veux aller au cinéma en arménien	Ես ուզում եմ կինոթատրոն գնալ։ (Es uzum em ginotʿadron knal։)
Tu dois définitivement venir en arménien	Դու անպայման պետք է գաս։ (Tu anbayman bedkʿ ē kas։)
Ceci est assez cher en arménien	Սա բավականին թանկ է։ (Sa pavaganin tʿang ē։)
C'est ma petite amie Anna en arménien	Սա իմ ընկերուհին է՝ Աննան։ (Sa im ěngeruhin ē՝ Annan։)
Rentrons à la maison en arménien	Արի տուն գնանք։ (Ari dun knankʿ։)
L'argent est moins cher que l'or en arménien	Արծաթն ավելի էժան է, քան ոսկին։ (Ardzatʿn aveli ēzhan ē, kʿan osgin։)
L'or est plus cher que l'argent en arménien	Ոսկին ավելի թանկարժեք է, քան արծաթը։ (Osgin aveli tʿangarzhekʿ ē, kʿan ardzatʿě։)

Français

Arménien

salut en arménien

բարև (parev)

bonjour en arménien

ողջույն (oghchuyn)

au revoir en arménien

հաջողություն (hachoghutʿyun)

d'accord en arménien

լավ (lav)

Santé en arménien

կենաց (genatsʿ)

bienvenue en arménien

բարի գալուստ (pari kalusd)

je suis d'accord en arménien

համաձայն եմ (hamatsayn em)

Où sont les toilettes ? en arménien

Որտե՞ղ է զուգարանը։ (Orde՞gh ē zukaraně։)

comment ça va ? en arménien

Ինչպե՞ս ես։ (Inchʿbe՞s es։)

J'ai un chien en arménien

Ես շուն ունեմ։ (Es shun unem։)

Je veux aller au cinéma en arménien

Ես ուզում եմ կինոթատրոն գնալ։ (Es uzum em ginotʿadron knal։)

Tu dois définitivement venir en arménien

Դու անպայման պետք է գաս։ (Tu anbayman bedkʿ ē kas։)

Ceci est assez cher en arménien

Սա բավականին թանկ է։ (Sa pavaganin tʿang ē։)

C'est ma petite amie Anna en arménien

Սա իմ ընկերուհին է՝ Աննան։ (Sa im ěngeruhin ē՝ Annan։)

Rentrons à la maison en arménien

Արի տուն գնանք։ (Ari dun knankʿ։)

L'argent est moins cher que l'or en arménien

Արծաթն ավելի էժան է, քան ոսկին։ (Ardzatʿn aveli ēzhan ē, kʿan osgin։)

L'or est plus cher que l'argent en arménien

Ոսկին ավելի թանկարժեք է, քան արծաթը։ (Osgin aveli tʿangarzhekʿ ē, kʿan ardzatʿě։)

Télécharger au format PDF

Livres de vocabulaire arménien

Apprendre l'arménien - Rapide / Facile / Efficace

Cet ouvrage contient un lexique comprenant 2000 mots et expressions parmi les plus courants, classés par fréquence d'utilisation dans les conversations de tous les jours. Basé sur la règle des 80/20, ce lexique vous permet d'apprendre d'abord les termes de base et les tournures de phrases qui vous aideront à progresser rapidement et à rester motivé.

Livre de vocabulaire arménien

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en arménien regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.