Phrases en russe

Quand on commence à apprendre une nouvelle langue, on a forcément envie de la pratiquer immédiatement. C’est précisément ce que vous permettent de faire les phrases ci-dessous. Pour découvrir d’autres lexiques russe, consultez nos fiches d’apprentissage de le russe figurant en bas de la page.

20 expressions faciles en russe

Français	Russe
S'il vous plaît en russe	пожалуйста (пожа́луйста - pozhálujsta)
merci en russe	спасибо (спаси́бо - spasíbo)
désolé en russe	извините (извини́те - izviníte)
Je veux ça en russe	я хочу это (я хочу́ э́то - ja hochú jéto)
Je veux plus en russe	Я хочу еще (Я хочу́ ещё́ - Ja hochú eshhjó)
je sais en russe	Я знаю (Я зна́ю - Ja znáju)
Je ne sais pas en russe	Я не знаю (Я не зна́ю - Ja ne znáju)
Pouvez-vous m'aider ? en russe	Вы можете мне помочь? (Вы́ мо́жете мне́ помо́чь? - Vý mózhete mné pomóch'?)
Je n'aime pas ça en russe	Мне это не нравится (Мне́ э́то не нра́вится - Mné jéto ne nrávitsja)
Je t'aime bien en russe	Ты мне нравишься (Ты́ мне́ нра́вишься - Tý mné nrávish'sja)
Je t'aime en russe	Я люблю тебя (Я люблю́ тебя́ - Ja ljubljú tebjá)
Tu me manques en russe	Я скучаю по тебе (Я скуча́ю по тебе́ - Ja skucháju po tebé)
à plus tard en russe	увидимся позже (уви́димся по́зже - uvídimsja pózzhe)
Viens avec moi en russe	пойдем со мной (пойдё́м со мно́й - pojdjóm so mnój)
tourne à droite en russe	поверни направо (поверни́ напра́во - poverní naprávo)
tourne à gauche en russe	поверни налево (поверни́ нале́во - poverní nalévo)
Va tout droit en russe	езжай прямо (езжа́й пря́мо - ezzháj prjámo)
Quel est ton nom ? en russe	Как тебя зовут? (Ка́к тебя́ зову́т? - Kák tebjá zovút?)
Je m'appelle David en russe	Меня зовут Дэвид (Меня́ зову́т Дэ́вид - Menjá zovút Djévid)
J'ai 22 ans en russe	Мне 22 года (Мне́ 22 го́да - Mné 22 góda)

Français

Russe

S'il vous plaît en russe

пожалуйста (пожа́луйста - pozhálujsta)

merci en russe

спасибо (спаси́бо - spasíbo)

désolé en russe

извините (извини́те - izviníte)

Je veux ça en russe

я хочу это (я хочу́ э́то - ja hochú jéto)

Je veux plus en russe

Я хочу еще (Я хочу́ ещё́ - Ja hochú eshhjó)

je sais en russe

Я знаю (Я зна́ю - Ja znáju)

Je ne sais pas en russe

Я не знаю (Я не зна́ю - Ja ne znáju)

Pouvez-vous m'aider ? en russe

Вы можете мне помочь? (Вы́ мо́жете мне́ помо́чь? - Vý mózhete mné pomóch'?)

Je n'aime pas ça en russe

Мне это не нравится (Мне́ э́то не нра́вится - Mné jéto ne nrávitsja)

Je t'aime bien en russe

Ты мне нравишься (Ты́ мне́ нра́вишься - Tý mné nrávish'sja)

Je t'aime en russe

Я люблю тебя (Я люблю́ тебя́ - Ja ljubljú tebjá)

Tu me manques en russe

Я скучаю по тебе (Я скуча́ю по тебе́ - Ja skucháju po tebé)

à plus tard en russe

увидимся позже (уви́димся по́зже - uvídimsja pózzhe)

Viens avec moi en russe

пойдем со мной (пойдё́м со мно́й - pojdjóm so mnój)

tourne à droite en russe

поверни направо (поверни́ напра́во - poverní naprávo)

tourne à gauche en russe

поверни налево (поверни́ нале́во - poverní nalévo)

Va tout droit en russe

езжай прямо (езжа́й пря́мо - ezzháj prjámo)

Quel est ton nom ? en russe

Как тебя зовут? (Ка́к тебя́ зову́т? - Kák tebjá zovút?)

Je m'appelle David en russe

Меня зовут Дэвид (Меня́ зову́т Дэ́вид - Menjá zovút Djévid)

J'ai 22 ans en russe

Мне 22 года (Мне́ 22 го́да - Mné 22 góda)

Autres expressions utiles en russe

Français	Russe
salut en russe	привет (приве́т - privét)
bonjour en russe	здравствуйте (здра́вствуйте - zdrávstvujte)
au revoir en russe	пока-пока (пока́-пока́ - poká-poká)
d'accord en russe	окей (оке́й - okéj)
Santé en russe	твое здоровье (твоё́ здоро́вье - tvojó zdoróv'e)
bienvenue en russe	добро пожаловать (добро́ пожа́ловать - dobró pozhálovat')
je suis d'accord en russe	согласен (согла́сен - soglásen)
Où sont les toilettes ? en russe	Где здесь туалет? (Где́ зде́сь туале́т? - Gdé zdés' tualét?)
comment ça va ? en russe	Как дела? (Ка́к дела́? - Kák delá?)
J'ai un chien en russe	У меня есть собака (У меня́ е́сть соба́ка - U menjá ést' sobáka)
Je veux aller au cinéma en russe	Я хочу пойти в кинотеатр (Я хочу́ пойти́ в ки́нотеа́тр - Ja hochú pojtí v kínoteátr)
Tu dois définitivement venir en russe	Тебе точно стоит прийти (Тебе́ то́чно сто́ит прийти́ - Tebé tóchno stóit prijtí)
Ceci est assez cher en russe	Это довольно дорого (Э́то дово́льно до́рого - Jéto dovól'no dórogo)
C'est ma petite amie Anna en russe	Это моя девушка Анна (Э́то моя́ де́вушка А́нна - Jéto mojá dévushka Ánna)
Rentrons à la maison en russe	Пошли домой (Пошли́ домо́й - Poshlí domój)
L'argent est moins cher que l'or en russe	Серебро дешевле золота (Серебро́ деше́вле зо́лота - Serebró deshévle zólota)
L'or est plus cher que l'argent en russe	Золото дороже серебра (Зо́лото доро́же серебра́ - Zóloto dorózhe serebrá)

Français

Russe

salut en russe

привет (приве́т - privét)

bonjour en russe

здравствуйте (здра́вствуйте - zdrávstvujte)

au revoir en russe

пока-пока (пока́-пока́ - poká-poká)

d'accord en russe

окей (оке́й - okéj)

Santé en russe

твое здоровье (твоё́ здоро́вье - tvojó zdoróv'e)

bienvenue en russe

добро пожаловать (добро́ пожа́ловать - dobró pozhálovat')

je suis d'accord en russe

согласен (согла́сен - soglásen)

Où sont les toilettes ? en russe

Где здесь туалет? (Где́ зде́сь туале́т? - Gdé zdés' tualét?)

comment ça va ? en russe

Как дела? (Ка́к дела́? - Kák delá?)

J'ai un chien en russe

У меня есть собака (У меня́ е́сть соба́ка - U menjá ést' sobáka)

Je veux aller au cinéma en russe

Я хочу пойти в кинотеатр (Я хочу́ пойти́ в ки́нотеа́тр - Ja hochú pojtí v kínoteátr)

Tu dois définitivement venir en russe

Тебе точно стоит прийти (Тебе́ то́чно сто́ит прийти́ - Tebé tóchno stóit prijtí)

Ceci est assez cher en russe

Это довольно дорого (Э́то дово́льно до́рого - Jéto dovól'no dórogo)

C'est ma petite amie Anna en russe

Это моя девушка Анна (Э́то моя́ де́вушка А́нна - Jéto mojá dévushka Ánna)

Rentrons à la maison en russe

Пошли домой (Пошли́ домо́й - Poshlí domój)

L'argent est moins cher que l'or en russe

Серебро дешевле золота (Серебро́ деше́вле зо́лота - Serebró deshévle zólota)

L'or est plus cher que l'argent en russe

Золото дороже серебра (Зо́лото доро́же серебра́ - Zóloto dorózhe serebrá)

Télécharger au format PDF

Livres de vocabulaire russe

Apprendre le russe - Rapide / Facile / Efficace

Cet ouvrage contient un lexique comprenant 2000 mots et expressions parmi les plus courants, classés par fréquence d'utilisation dans les conversations de tous les jours. Basé sur la règle des 80/20, ce lexique vous permet d'apprendre d'abord les termes de base et les tournures de phrases qui vous aideront à progresser rapidement et à rester motivé.

Livre de vocabulaire russe

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en russe regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.